MENU (L) (4)

หินหยดลงน้ำ (adore) - YENTED 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ft. Minchang, gomen. | เสียงเพลงและบรรยากาศที่วุ่นวาย
แต่ตรงนี้เหมือนมีแค่เรา
เรื่องราวมากมายหลายอย่างของเธอ
อยากจะเรียนรู้ให้เข้าใจ

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


หินหยดลงน้ำ (adore) - YENTED 「เนื้อเพลง」

ft. Minchang, gomen. | เสียงเพลงและบรรยากาศที่วุ่นวาย
แต่ตรงนี้เหมือนมีแค่เรา
เรื่องราวมากมายหลายอย่างของเธอ
อยากจะเรียนรู้ให้เข้าใจ

เวลาได้เฝ้ามองดูดวงตาเธอคนนี้
ทำไมมันรู้สึกดีเหลือเกินที่ได้มอง
แหละแม้ว่ารู้ดีทำได้เพียงแค่เฝ้ามอง
ได้โปรดให้ฉันได้ลองพูดความรู้สึก

ถ้าหากว่าในใจเธอยังไม่มีใครอยู่
อยากบอกให้รู้ว่าเวลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนภาพที่ได้เจอ


เพราะสิ่งสุดท้ายที่งดงามอยู่เสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นเอง

수많은 parody
괜찮아 follow me
just blame it all on me
알잖아 masterpiece
아무리나빠
괜찮아다
천천히가자
풀어나가자다

내 목표는저기멀리
힘들겠지너없이는



항상비어 있는자리
네가있음 같이높이

날아갈수있을거같에
진심아야
살아같수있을거같에
I feel it ya

ເຖິງເວລາມັນຍັງຜ່ານໄປ You’re still be on my mind
Oh god you are the one that style ທໍານອງເເບບນັ້ນ
ຢາກຢຸດ right here ບ່ອນນີ້ທີ່ມີເຈົ້າຢູ່ຄຽງຂ້າງກາຍ

ถ้าหากว่าในใจเธอยังไม่มีใครอยู่


อยากบอกให้รู้ว่าเวลาได้สบตาเธอ

ไม่มีอะไรที่จะแทนภาพที่ได้เจอ
เพราะสิ่งสุดท้ายที่งดงามอยู่เสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นเอง

Can I be honest ໃນສາຍຕາຂອງຂ້ອຍເຈົ້າເບິ່ງກາຍວ່າ perfect
ເເລະຈະຢຸດເອົາໄວ້ ບ່ອນນີ້ທີ່ມີເຈົ້າຢູ່ຄຽງຂ້າງກາຍ

ถ้าหากว่าในใจเธอยังไม่มีใครอยู่
อยากบอกให้รู้ว่าเวลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนภาพที่ได้เจอ
เพราะสิ่งสุดท้ายที่งดงามอยู่เสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นเอง



ถ้าหากว่าในใจเธอยังไม่มีใครอยู่

อยากบอกให้รู้ว่าเวลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนภาพที่ได้เจอ
เพราะสิ่งสุดท้ายที่งดงามอยู่เสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้นเอง


หินหยดลงน้ำ (adore) - YENTED 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ทุกครั้งและบรรยากาศที่วุ่นวาย
เหลือเพียงเรา
เรื่องราวมากมายที่จะตามมา
ใจ

ได้เวลาที่จะคอยติดตามเธอแล้วล่ะ


เหตุผลที่เกินความจำเป็นที่ได้มอง
.
ได้โปรดอย่าลืมลองพูดความรู้สึก

ว่าในใจไม่มีใครอยู่
วลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนได้อีกต่อไป

เพราะสิ่งสุดท้ายคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้น

ล้อเลียนนับไม่ถ้วน
ไม่เป็นไรตามฉันมา
เพียงแค่ตำหนิทั้งหมดที่ฉัน


คุณรู้ว่าผลงานชิ้นเอก
ไม่ว่าจะแย่แค่ไหน
ใช้ได้
ไปช้าๆกันเถอะ
มาแก้กัน

เป้าหมายของฉันอยู่ไกลออกไป
มันคงยากถ้าไม่มีคุณ

ที่นั่งว่างเสมอ
สูงเท่าคุณ

ฉันคิดว่าฉันบินได้
มีความจริงใจ


ฉันคิดว่าฉันสามารถมีชีวิตอยู่ได้
ฉันรู้สึกได้

คุณยังคงอยู่ในใจของฉัน
Oh god you is the one that style ທໍານອງເເບບນັ້ນ
ที่นี่

ว่าในใจไม่มีใครอยู่
วลาได้สบตาเธอ

ไม่มีอะไรที่จะแทนได้อีกต่อไป
เพราะสิ่งสุดท้ายคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้น


ฉันสามารถพูดได้เต็มปากว่า
.

ว่าในใจไม่มีใครอยู่
วลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนได้อีกต่อไป
เพราะสิ่งสุดท้ายคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอ
มีเพียงแค่เธอเท่านั้น

ว่าในใจไม่มีใครอยู่

วลาได้สบตาเธอ
ไม่มีอะไรที่จะแทนได้อีกต่อไป
เพราะสิ่งสุดท้ายคือสิ่งที่จะเกิดขึ้นเสมอ


มีเพียงแค่เธอเท่านั้น