MENU

HEARTBREAK ANNIVERSARY - Giveon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here


HEARTBREAK ANNIVERSARY - Giveon 「เนื้อเพลง」

Balloons are deflated
Guess they look lifeless like me
We miss you on your side of the bed, mmm
Still got your things here
And they stare at me like souvenirs
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me, but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life?

[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
[Verse 2]


I'm buildin' my hopes up
Like presents unopened to this day
I still see the messages you read, mmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Don't wanna let you out my head

[Pre-Chorus]
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Said that you love me but that'll last for never
It's cold outside like when you walked out my life
Why you walk out my life? (My life)

[Chorus]
I get like this every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary
Cause I remember every time
On these days that feel like you and me
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
(Oh-ooh) Of me
(Ooh) 'Cause I think of you, think of you
(Ooh, ooh, ooh-ooh)


HEARTBREAK ANNIVERSARY - Giveon 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


ลูกโป่งจะกิ่ว


คิดว่าพวกเขาดูไม่มีชีวิตชีวาเหมือนผม
เราคิดถึงคุณในด้านของเตียง mmm
ยังคงมีสิ่งที่คุณที่นี่
และพวกเขาจ้องมองที่ผมชอบของที่ระลึก
ไม่อยากให้คุณออกจากหัวของฉัน

[Pre-Chorus]
เช่นเดียวกับวันที่ผมได้พบกับคุณวันที่ฉันคิดตลอดไป
บอกว่าคุณรักฉัน แต่ที่จะมีอายุการใช้งานไม่เคย
มันนอกเย็นเช่นเมื่อคุณเดินออกจากชีวิตของฉัน
ทำไมคุณเดินออกจากชีวิตของฉัน?

[Chorus]
ฉันจะได้รับเช่นนี้ทุกครั้ง
เมื่อวันที่วันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
ครบรอบปีที่ปวดใจ
สาเหตุที่ผมจำได้ว่าทุกครั้ง
เมื่อวันที่วันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
ครบรอบปีที่ปวดใจไม่คุณเคยคิดว่าฉัน?
(Oh-โอ) ไม่มี
(Ooh) ไม่มีไม่มี
(โอโอ) Ooh, nah (Ooh)
[Verse 2]
ฉัน buildin' ความหวังของฉันขึ้น
ชอบของขวัญที่ปิดสนิทไปในวันนี้


ฉันยังคงเห็นข้อความที่คุณอ่าน mmm
ฉันโง่เขลาของผู้ป่วย (ผู้ป่วยโง่)
ไม่สามารถได้รับในอดีตรสชาติของริมฝีปากของคุณ (Taste of ริมฝีปากของคุณ)
ไม่อยากให้คุณออกจากหัวของฉัน

[Pre-Chorus]
เช่นเดียวกับวันที่ผมได้พบกับคุณวันที่ฉันคิดตลอดไป
บอกว่าคุณรักฉัน แต่ที่จะมีอายุการใช้งานไม่เคย
มันนอกเย็นเช่นเมื่อคุณเดินออกจากชีวิตของฉัน
ทำไมคุณเดินออกจากชีวิตของฉัน? (ชีวิตของฉัน)

[Chorus]
ฉันจะได้รับเช่นนี้ทุกครั้ง
เมื่อวันที่วันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
ครบรอบปีที่ปวดใจ
สาเหตุที่ผมจำได้ว่าทุกครั้ง
เมื่อวันที่วันนี้ที่รู้สึกเหมือนคุณและฉัน
ครบรอบปีที่ปวดใจไม่คุณเคยคิดว่าฉัน?
(Oh-โอ) ของฉัน
(Ooh) เพราะฉันคิดว่าคุณคิดว่าคุณ
(โอโอโอ-โอ)