MENU

Don't Call Me - SHINee متن ترانه ترجمه ی فارسی by Sanderlei

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me


Don't Call Me - SHINee متن ترانه

I promise to tell the truth
And nothing but the truth
Don’t call me (Check this out yo’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next timeeun eopseo In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

Gipeojin bam jibyohage
Beri ullyeo It’s your calling


Gojipseureopgo jidokhaji
Geuge baro neo Still call

Neoneun swipge pogi moshae
Geu seongjil beoriji moshae
Onjongil nae ireumman seochihae
Nae heunjeokdeureul chaja halta dae

Nae achimeul mangchigon hae
Geu paeteoneun ppeonhae
Gwansim kkeojullae
I know where you came from
Hanttaeneun naeui Shawty
Sarajyeo jullae jeori


Don’t think about calling

Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan saram eopseul geonikka
Neodo cham pigonhaetji
Jeonbu kkumyeodaeni
Meoritsok kkwaena eojireowosseulgeoya

Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh

Gyesok malhajanha
Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla


So naege jeonhwahaji ma
Sick of all your trash
Jinjja neujeotdanikka
Neol mitji anha You know why
Nal sogyeotdaneun geol ara

Bigeugeun wae sarangeui moksinde?
Seulpeun epik sok
Geu kkeuteul bogo itne
Neon mot beotigetji
Jipchakppunigetji
Nacheoreom jalhan
Saram eopseul geoni Ya


Don’t call me (michyeosseo neon)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (neukkyeobwa neon choeagiya)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Kkeunnasseo neoeui Love
Don’t want it now ooh
Saranghamyeon bonaejwo
Don’t want it now ooh
Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

Ajik heoteun kkumsogeseo pogi mot haetni
I’ll never pick up jiwobeoryeosseo
I’m gonna save my love
For the next call
(Sorry the number you have called has been disconnected)
Woo

Don’t call me (kkeunnasseo Love)


Don’t call me
Don’t call me (I said I don’t want it now)
Don’t call me
Don’t call me (saranghaetdamyeon bonaejwo)
Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call

Nan chajeul geoya Love
Deo areumdaun
Jidokhaetdeon neowa na
Ijeul su itneun

Gyesok malhajanha


Next timeeun eopseo In your life
Ne sarang nan ije anya
Jiwo nal ijeobeoryeo jebal
Nan neol molla
So naege jeonhwahaji ma

----------------------

[SHINee "Don't Call Me" 가사]

[Intro]
I promise to tell the truth
And nothing but the truth


[Chorus]
Don’t call me (Check this out ya’ll)
Don’t call me
Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)
Don’t call me
Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)
Don’t call me
Don’t call me (Yeeaow)
Don’t call

[Verse 1]
깊어진 밤 집요하게
벨이 울려 It’s your calling
고집스럽고 지독하지


그게 바로 너 Still call
너는 쉽게 포기 못해
그 성질 버리지 못해
온종일 내 이름만 서치해
내 흔적들을 찾아 핥아 대
[Verse 2]
내 아침을 망치곤 해
그 패턴은 뻔해
관심 꺼줄래
I know where you came from
한때는 나의 Shawty
사라져 줄래 저리
Don’t think about calling


[Pre-Chorus]
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한 사람 없을 거니까
너도 참 피곤했지
전부 꾸며대니
머릿속 꽤나 어지러웠을거야

[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)
Don’t call me
Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)


Don’t call me
Don’t call me (Wait I hate your call)
Don’t call
[Post-Chorus]
끝났어 너의 Love
Don’t want it now ooh
사랑하면 보내줘
Don’t want it now ooh
계속 말하잖아
Next time은 없어 In your life
네 사랑 난 이제 아냐
지워 날 잊어버려 제발
난 널 몰라
So 내게 전화하지 마



[Verse 3]
Sick of all your trash
진짜 늦었다니까
널 믿지 않아 You know why
날 속였다는 걸 알아

[Verse 4]
비극은 왜 사랑의 몫인데?
슬픈 에픽 속
그 끝을 보고 있네
넌 못 버티겠지
집착뿐이겠지
나처럼 잘한


사람 없을 거니 Ya
[Chorus]
Don’t call me (미쳤어 넌)
Don’t call me
Don’t call me (You don’t know you waste my time)


Don't Call Me - SHINee متن ترانه ترجمه ی فارسی by Sanderlei


قول می دهم حقیقت را بگویم
و چیزی جز حقیقت نیست
به من زنگ نزن (همه این را بررسی کن)
با من تماس نگیر (من نمی خواهم تو برگردی ، با من تماس نگیر)
با من تماس نگیر (من مرتب می گویم ، هیچ وقت دیگری در زندگی تو وجود ندارد)
به من زنگ نزن
تماس نگیر (Yeeaow)

[آیه 1]


در اعماق شب زنگ
زنگ می زند ، این تماس شماست
افتضاح لجبازی
این تو هستی ، هنوز تماس بگیر
نمی توانید به راحتی تسلیم شوید
نمی توانید از شر مزاج خلاص شوید
شما فقط اسم من را در تمام طول روز جستجو می کنید
ردپای من را پیدا می کنی و آنها را لیس می زنی

[آیه 2]
صبح هایم را خراب می کنی
این الگو واضح است
سرت به کار خودت باشه
من می دانم از کجا آمده ای


یک بار shawty من
نمی خواهی بروی
به تماس فکر نکنید
[پیش از کر]
شما قادر به اداره آن نخواهید بود ، فقط وسواس دارید
چون هیچ کس مثل من با شما خوب نبود
شما باید خیلی خسته باشید و همه چیز را درست کنید
شما باید فکر زیادی داشته باشید

[گروه کر]
به من زنگ نزن (تو دیوانه ای)
به من زنگ نزن (نمی دونی وقت من رو تلف می کنی)
با من تماس نگیر (احساس کن ، تو بدترین هستی)
به من زنگ نزن


تماس نگیر (منتظر باش من از تماس تو متنفرم)

[پس از کر]
عشق تو تمام شد
حالا آن را نمی خواهم ، اوه
اگر دوستم داری لطفا من را رها کن
حالا آن را نمی خواهم ، اوه
مدام بهت میگم
دفعه بعد ، در زندگی شما وجود ندارد
من دیگر عشق تو نیستم
آن را پاک کنید ، لطفا من را فراموش کنید
من شما را نمی شناسم
پس به من زنگ نزن


[آیه 3]
از همه زباله های شما مریض است
واقعاً خیلی دیر است
من به شما اعتقاد ندارم ، می دانید چرا
می دانم که مرا فریب داده ای
[آیه 4]
چرا تراژدی باید بخشی از عشق باشد؟
من در حال تماشای پایان یک حماسه غم انگیز هستم
شما قادر به اداره آن نخواهید بود ، فقط وسواس دارید
چون هیچ کس مثل من خوب نبود ، بله

[گروه کر]
به من زنگ نزن (تو دیوانه ای)
به من زنگ نزن (نمی دونی وقت من رو تلف می کنی)


با من تماس نگیر (احساس کن ، تو بدترین هستی)
به من زنگ نزن
تماس نگیر (منتظر باش من از تماس تو متنفرم)

[پس از کر]
عشق تو تمام شد
حالا آن را نمی خواهم ، اوه
اگر دوستم داری لطفا من را رها کن
حالا آن را نمی خواهم ، اوه
مدام بهت میگم
دفعه بعد ، در زندگی شما وجود ندارد
من دیگر عشق تو نیستم
آن را پاک کنید ، لطفا من را فراموش کنید
من شما را نمی شناسم


پس به من زنگ نزن

[پل]
آیا هنوز تسلیم نشدی
در رویاهای احمقانه ات
من هرگز انتخاب نخواهم کرد ، آن را حذف کردم
عشقم را نجات خواهم داد
برای تماس بعدی
(متاسفم از شماره ای که با شما تماس گرفته اید
قطع شده است)
[گروه کر]
به من زنگ نزن (عشق تمام شد)
به من زنگ نزن (گفتم الان نمی خواهم)
با من تماس نگیر (اگر عاشق من بودی ، بگذار مرا رها کنی)


به من زنگ نزن
تماس نگیر (منتظر باش من از تماس تو متنفرم)

[پس از کر]
من عشق را پیدا خواهم کرد
یک نوع زیبا تر
این می تواند به فراموش شدن کمک کند
چقدر من و شما با هم افتضاح بودیم
مدام بهت میگم
هیچ وقت دیگری در زندگی شما وجود ندارد
من دیگر عشق تو نیستم
آن را پاک کنید ، لطفا من را فراموش کنید
من شما را نمی شناسم
پس به من زنگ نزن