MENU

Leave The Door Open - Bruno Mars 「Текст」 - Български превод by Sanderlei

Silk Sonic & Anderson .Paak
Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)


Leave The Door Open - Bruno Mars 「Текст」

Silk Sonic & Anderson .Paak
Said baby, said baby, said baby
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing


Of this mansion, what's happenin'?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby


Tell me that you’re coming through
[Verse 2: Anderson .Paak]
You're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?) I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games


Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Ooh, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)


La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)
[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)


Tell me that you're coming through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're coming through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're coming through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


Leave The Door Open - Bruno Mars 「Текст」 - Български превод by Sanderlei


Каза бебе, каза бебе, каза бебе


Какво правиш'? (Какво правиш'?)
Къде си? (Къде си?)
О, имаш ли планове? (Имаш планове)
Не казвай това (Затвори си капана)
Аз пия вино (глътка, глътка) в халат (капе, капе)
Изглеждам твърде добре (изглеждам твърде добре)
Да си сам (Уу, уу)
Моят дом чист (Къща чист), моят басейн топъл (Басейн топъл)
Просто обръснат, гладък като новородено
Трябва да танцуваме, романсин
В източното крило и западното крило
Какво се случва от това имение?

[Предпев: Бруно Марс]


Не играя никакви игри
Всяка дума, която казвам, идва направо от сърцето
Така че, ако се опитате да лежите в тези ръце

[Припев: Бруно Марс]
Оставям вратата отворена
(Оставям вратата отворена)
Оставям вратата отворена, момиче
(Оставям вратата отворена, надявам се)
Че се чувстваш така, както аз се чувствам
И ти ме искаш както те искам тази вечер, скъпа
Кажете ми, че преминавате
[Стих 2: Андерсън. Паак]
Ти си толкова сладък (толкова сладък), толкова стегнат (толкова стегнат)


Няма да хапя (ах-ах), освен ако не ви харесва (освен ако не ви харесва)
Ако пушите (какво пушите?) Имам мъглата (лилава мъгла)
И ако си гладна, момиче, имам филети (Woo)
О, скъпа, не ме карай да чакам
Има толкова много любов, която бихме могли да правим (Шамоне!)
Говоря целувка, гушкане
Розови листенца във ваната
Момиче, нека да скочим, това е балон

[Предпев: Бруно Марс]
Не играя никакви игри
Всяка дума, която казвам, идва направо от сърцето
Така че, ако се опитате да лежите в тези ръце


[Припев: Бруно Марс]
Оставям вратата отворена
(Оставям вратата отворена)
Оставям вратата отворена, момиче
(Оставям вратата отворена, надявам се)
Че се чувстваш така, както аз се чувствам
И ти ме искаш както те искам тази вечер, скъпа
Кажи ми, че минаваш (О, момиче)

[Мост: Бруно Марс и Андерсън .Paak]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (имам нужда от теб, скъпа)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (трябва да те видя, скъпа)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Момиче, опитвам се да ти дам това, ах)
[Припев: Бруно Марс]


Хей, хей, оставям вратата си отворена, скъпа
(Оставям вратата отворена)
Тръгвам си, оставям вратата си отворена, момиче
(Оставям вратата отворена, надявам се)
И аз се надявам, надявам се
Че се чувстваш така, както аз се чувствам
И ти ме искаш както те искам тази вечер, скъпа
Кажи ми, че преминаваш (Уау!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Кажи ми)
Кажи ми, че преминаваш
(У-у-у-у-у, у-у-у-у, у-у-у-у)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)


Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла)
Кажи ми, че преминаваш
Момиче, аз съм тук, чакам те (О!)
Хайде, ще те обожавам (трябва да знам!)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (чакам, чакам, чакам)
Кажи ми, че преминаваш (за теб)
Момиче, аз съм тук и те чакам
Хайде, ще те обожавам
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла