MENU

Shallow - Lady Gaga 「Besedilo」 - Slovenski prevod by Sanderlei

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?


Shallow - Lady Gaga 「Besedilo」

Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?

[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy


Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?

[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for change
And, in the bad times, I fear myself

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us


We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now

[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha

[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground


Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now

[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now


Shallow - Lady Gaga 「Besedilo」 - Slovenski prevod by Sanderlei


Povej mi kaj, punca
Ste srečni v tem sodobnem svetu?
Ali pa jih potrebujete več?
Ali obstaja še kaj, kar iščeš?


[Pripevajte: Bradley Cooper]
Padam
V vseh lepih časih
Ujamim, da hrepenim po spremembah
In v slabih časih se bojim samega sebe

[2. verz: Lady Gaga]
Povej mi nekaj, fant
Ali niste utrujeni, da bi zapolnili to praznino?
Ali pa jih potrebujete več?
Ali ni težko obdržati tako trdnega?

[Refren: Lady Gaga]
jaz padam


V vseh lepih časih
Ujamim, da hrepenim po spremembah
In v slabih časih se bojim samega sebe

[Refren: Lady Gaga]
Nisem v globini, pazi, kako se potapljam
Nikoli ne bom spoznal tal
Trk po površini, kjer nas ne morejo poškodovati
Zdaj smo daleč od plitvine
[Postor: Lady Gaga in Bradley Cooper]
V sha-ha, sha-hallow
V ša-ha, ša-la-la-la-nizko
V sha-ha, sha-hallow
Zdaj smo daleč od plitvine



[Most: Lady Gaga]
Oh, ha, a, ha
Oh-a, ha

[Refren: Lady Gaga]
Nisem v globini, pazi, kako se potapljam
Nikoli ne bom spoznal tal
Trk po površini, kjer nas ne morejo poškodovati
Zdaj smo daleč od plitvine

[Postor: Lady Gaga in Bradley Cooper]
V sha-ha, plitvo
V ša-ha, ša-la-la-la-nizko


V sha-ha, plitvo
Zdaj smo daleč od plitvine