MENU

Horizon - WayV 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei

Xu ge yuan su xing qian
Neng qian ru hui yi duo jian yi mian
Lan tian ting jian
Feng zai shui mian pan xuan


Horizon - WayV 「歌詞」

Xu ge yuan su xing qian
Neng qian ru hui yi duo jian yi mian
Lan tian ting jian
Feng zai shui mian pan xuan
Feng you hai lang de yu yan

Wo mo bu zhao tian de bian yuan
He hai de shen qian
Dan wo ken ding meng hui shi xian

Ni wo xiang tian kong yu hai
Zai shui ping xian xiang nian shi huai
Wo dou ming bai


Zou de yue yuan yue li bu kai
Hai he tian tong se cai wei
He hai yao yao yao de guan huai
Gan jue zai duo peng pai
Xiang jian ni de xin bu geng gai

Oh sui ran ni wo mian qian
Ge zhe zhe pian yao yuan
Da yu shi wei yi neng
Feng he tian yu hai de xian
Ba xiang nian ru xiang lian
Dou chuan jin yu dian
Dan wo ning ke gu du
Ye bu yao ni ku hong yan


Bu gai yong zhe fang shi xiang lian
Yan lei rang hai shui geng xian
Hen bu de fei dao ni shen bian

Ni wo xiang tian kong yu hai
Zai shui ping xian xiang nian shi huai
Wo dou ming bai
Zou de yue yuan yue li bu kai
Hai he tian tong se cai wei
He hai yao yao yao de guan huai
Gan jue zai duo peng pai
Xiang jian ni de xin bu geng gai

Jin guan yan qian you wu ai


Jian jian ju li hui bian zhai
Wo bu hui pai huai Wo ooh
Yong jian jue de jiao huai
Xiang xin yi yue guo zhe zu ai
Ni hui zai

Xiang yong bao tian kong de hai
Yong chong die shen ying zhe
Dang feng mai

Xiang yong bao tian kong de hai
(tian kong yu hai)
(xiang tian kong yong bao hai)
Zai shui ping xian deng ni dao lai


(jin wo de shou jue bu fang kai
Jue bu hui fang kai)
Zhi yin ming bai jin
Wo de shou jue bu fang kai
Hai he tian tong se cai
Zai sheng ming li
Ni wu ke qu dai
Da ying ni wo dou zai
Shou hu zhe bi ci bu geng gai

----------------

天空海 (Horizon) WayV (威神V)


[Verse 1: Xiaojun, Kun]
许个愿苏醒前
能潜入回忆多见一面
蓝天听见风在水面盘旋
风有海浪的语言
我摸不着天的边缘
和海的深浅
但我肯定梦会实现

[Chorus: Ten, Xiaojun]
你我像天空与海
在水平线想念释怀
我都明白
走得越远越离不开


海和天同色彩为何还要遥遥地关怀
感觉再多澎湃
想见你的心不更改

[Verse 2: Ten, Kun]
Oh 虽然你我面前隔着这片遥远
大雨是唯一能缝合天与海的线
把想念 如项链都串进雨点
但我宁可孤独也不要你哭红眼

[Pre-Chorus: Xiaojun]
不该用这方式相连
眼泪让海水更咸
恨不得飞到你身边


[Chorus: Kun, Ten]
你我像天空与海
在水平线想念释怀
我都明白
走得越远越离不开
海和天同色彩为何还要遥遥地关怀
感觉再多澎湃
想见你的心不更改

[Bridge: Xiaojun, Kun, Ten]
尽管眼前有雾覆
渐渐距离会变窄
我不会徘徊 Oh, woo-oh
用坚决的脚踝


相信一越过这阻碍
你会在 (你会在)

[Chorus: Ten, Xiaojun, Kun]
像拥抱天空的海
用重叠身影遮挡风霜
像拥抱天空的海
(天空与海) (像天空拥抱海)
在水平线等你到来
(紧握的手绝不放开 绝不会放开)
只因明白 紧握的手绝不放开
海和天同色彩在生命里你无可取代
答应你 我都在守护着彼此不更改


Horizon - WayV 「歌詞」 - 翻訳 日本語で by Sanderlei



目を覚ます前に願い事をします
思い出に飛び込むと、より見ることができます
青い空が水の上に風のホバリングを聞きます
風と波の言語
私は、空の端に触れることができません
そして、海の深さ
しかし、私には夢が叶うと確信しています

[コーラス:10、Xiaojun]
あなたと私は、空と海のようなものです
地平線上に見つかりません
わかります
遠くあなたが行く、より切っても切れない
なぜ海の同じ色と空はまだ遠い気


より多くの急増を感じます
私はあなたの心がそのまま見たいです

[詩2:10、くん]
ああ、あなたと私は、この距離だけ離れているものの、
大雨は空と海を縫うことができる唯一のスレッドです
雨滴にネックレスのような文字列ミス
しかし、私はむしろ、あなたが赤い目で泣くよりも孤独になるだろう

[プレコーラス:Xiaojun]
この方法で接続するべきではありません
涙は海の塩分を作ります
あなたの側で飛ぶのを待つことができません
[コーラス:くん、テン]


あなたと私は、空と海のようなものです
地平線上に見つかりません
わかります
遠くあなたが行く、より切っても切れない
なぜ海と遠くに同じ色の空のケアすべき
より多くの急増を感じます
私はあなたの心がそのまま見たいです

[ブリッジ:Xiaojun、くん、テン]
私の前に霧がありますが
徐々に距離が狭くなります
私はリンガああ、懇願-OHではないだろう
しっかりと足首を持ちます
一度この障害が交差していることを信じて


あなたは(あなたがなります)になります

[コーラス:10、Xiaojun、クン]
空を包含海のように
オーバーラップの図面と風と霜をカバー
空を包含海のように
(空と海)(空が海を包含する同様)
地平線であなたを待って
(を手放すことはありません、握っ手を手放すことはありません)
私は握りしめた手を手放すことは決してありませんことを理解してからといって
海と空が生活の中で同じ色で、あなたはそれを置き換えることはできません
私はお互いを守っし、変更しないよ、あなたを約束します