When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
When I'm away from you
I'm happier than ever
Wish I could explain it better
I wish it wasn't true
[Verse 1]
Give me a day or two to think of something clever
To write myself a letter
To tell me what to do, mm-mm
Do you read my interviews?
Or do you skip my avenue?
When you said you were passin' through
Was I even on your way?
I knew when I asked you to (When I asked you to)
Be cool about what I was tellin' you
You'd do the opposite of what you said you'd do (What you said you'd do)
And I'd end up more afraid
Don't say it isn't fair
You clearly weren't aware that you made me miserable
So if you really wanna know
[Chorus]
When I'm away from you (When I'm away from you)
I'm happier than ever (Happier than ever)
Wish I could explain it better (Wish I could explain it better)
I wish it wasn't true, mm-mm
[Verse 2]
You call me again, drunk in your Benz
Drivin' home under the influence
You scared me to death, but I'm wastin' my breath
Cause you only listen to your fuckin' friends
I don't relate to you
I don't relate to you, no
Cause I'd never treat me this shitty
You made me hate this city
[Verse 3]
And I don't talk shit about you on the internet
Never told anyone anything bad
Cause that shit's embarrassing, you were my everything
And all that you did was make me fuckin' sad
So don't waste the time I don't have
And don't try to make me feel bad
I could talk about every time that you showed up on time
But I'd have an empty line 'cause you never did
Never paid any mind to my mother or friends
So I shut 'em all out for you 'cause I was a kid
[Outro]
You ruined everything good
Always said you were misunderstood
Made all my moments your own
Just fuckin' leave me alone
ווען איך בין אַוועק פון דיר
איך בין כאַפּיער ווי אלץ
איך ווינטשן איך קען דערקלערן עס בעסער
איך ווינטשן עס איז נישט אמת
[ווערס 1]
געבן מיר אַ טאָג אָדער צוויי צו טראַכטן פון עפּעס קלוג
צו שרייבן זיך אַ בריוו
צו זאָגן מיר וואָס צו טאָן, מם-מם
צי איר לייענען מיין ינטערוויוז?
אָדער טאָן איר האָפּקען מיין אַוועניו?
ווען איר האָט געזאָגט אַז איר האָט דורכגיין
איז איך אפילו אויף דיין וועג?
איך געוואוסט ווען איך געבעטן איר צו (ווען איך געבעטן איר צו)
זיין קיל וועגן וואָס איך איז געווען טעלאַן איר
איר וואָלט טאָן די פאַרקערט פון וואָס איר האָט געזאָגט איר וואָלט טאָן (וואָס איר האָט געזאָגט איר וואָלט טאָן)
און איך וואָלט ענדיקן מער דערשראָקן
דו זאלסט נישט זאָגן עס איז נישט שיין
איר קלאר נישט וויסן אַז איר האָט געמיינט מיר צאָרעדיק
אַזוי אויב איר טאַקע ווילן צו וויסן
[כאָר]
ווען איך בין אַוועק פון איר (ווען איך בין אַוועק פון איר)
איך בין כאַפּיער ווי אלץ (כאַפּיער ווי אלץ)
איך ווינטשן איך קען דערקלערן עס בעסער (ווינטשן איך קען דערקלערן עס בעסער)
איך ווינטשן עס איז נישט אמת, מם-מם
[ווערסע 2]
איר רופן מיר ווידער, שיקער אין דיין בענז
דרייווינג היים אונטער דער השפּעה
איר האָט מיך דערשראָקן צו טויט, אָבער איך וואַסטין מיין אָטעם
ווייַל איר נאָר הערן צו דיין פאַקט פון פרענדז
איך טאָן ניט פאַרבינדן צו איר
איך טאָן ניט פאַרבינדן צו איר, ניט
ווייַל איך וואָלט קיינמאָל מייַכל מיר דעם שיטי
איר האָט מיר פיינט די שטאָט
[ווערסע 3]
און איך טאָן ניט רעדן דרעק וועגן איר אויף דער אינטערנעץ
קיינמאָל דערציילט ווער עס יז עפּעס שלעכט
גרונט וואָס דרעק איז ימבעראַסינג, איר געווען מיין אַלץ
און אַלע וואָס איר האָט דורכגעקאָכט מיר באַקקין טרויעריק
אַזוי טאָן ניט וויסט די צייט איך טאָן ניט האָבן
און טאָן ניט פּרובירן צו מאַכן מיר פילן שלעכט
איך קען רעדן וועגן יעדער מאָל אַז איר האָט געוויזן אויף צייט
אָבער איך וואָלט האָבן אַ ליידיק שורה ווייַל איר קיינמאָל האָבן
קיינמאָל באַצאָלט קיין מיינונג צו מיין מוטער אָדער פרענדז
אַזוי איך פאַרמאַכן זיי אַלע אויס פֿאַר איר ווייַל איך איז געווען אַ קינד
[אָוטראָו]
איר רוינד אַלץ גוט
שטענדיק געזאגט איר געווען מיסאַנדערסטוד
געמאכט אַלע מיין מאָומאַנץ דיין אייגענע
נאָר פאַקט מיר אַליין